Fausts Tragedija

By: Gete, Johans Volfgangs Trans, By Valdis Bisenieks

Price: $23.00

Quantity: 1 available

Book Condition: Almost As New


487pp. Notes. Some mild wear to dj spine t&b, else an as new copy. bright, tight, unmarked. "Biseniekam ir nozimigi tulkojumi ne vien no vacu, bet ari italu valodas. Vins ir partulkojis Atskanu hroniku. Partulkot Geti, Rilki, Cveigu, Teodoru Mannu - tas ir gruts uzdevums, lielakoties pasa tulkotaja izraudzits. Viss vienmer veikts ar cildinamu rupibu. " (Janis Liepins) "lasidams Faustu, Bisenieks sapratis, ka ta ir dzives Bibele, pie kuras jaatgriezas ik pec gadiem: dzila filozofija viegla veida un aspratigos, suligos telos. Tiesi suliguma vinam pietrucis Raina atdzejojuma. "Rainis jau butiba ir Sillera tipa dzejnieks, vinam teli ir ideju neseji. Getem patosa nav." ----- Skujenieks , uzsver ka vina (Bisenieka) Fausta tulkojums ir musdienigaks neka Raina veikums."

Title: Fausts Tragedija

Author Name: Gete, Johans Volfgangs Trans, By Valdis Bisenieks

Categories: Dzeja (Poetry),

Publisher: Riga, Jumava: 1999

Binding: Hard Cover

Book Condition: Almost As New

Jacket Condition: Very Good +

Seller ID: 003595

Keywords: Latvian Translation from the German